{"id":49,"date":"2024-06-04T09:28:09","date_gmt":"2024-06-04T09:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/evabaits.fi\/?page_id=49"},"modified":"2025-09-12T00:37:23","modified_gmt":"2025-09-11T21:37:23","slug":"tietosuojaseloste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/tietosuojaseloste\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politika zasebnosti \u2013 register strank Evabaits.fi<\/h3>

1. Upravljavec podatkov<\/h4>

Upravljavec registra je NVV Group Oy (3505814-9)<\/p>

Kontaktna oseba: Niilo Lahti<\/p>

Spletna stran: evabaits.fi\/si<\/p>

Naslov: Elinbackanpolku 1, 01740, Vantaa, Finska<\/p>

Telefon: 045 263 4727<\/p>

E-po\u0161ta: info@evabaits.fi
<\/strong><\/p>

2. Ime registra<\/h4>

Ime registra je register strank evabaits.fi.<\/p>

3. Namen obdelave osebnih podatkov<\/h4>

Osebni podatki se obdelujejo za namene, povezane z upravljanjem slu\u017ebe za stranke, administracijo, zagotavljanjem storitev, razvojem in obra\u010dunavanjem. Osebni podatki se obdelujejo tudi za izpolnjevanje zakonskih obveznosti ter za preverjanje transakcij strank.<\/p>

Poleg tega se osebni podatki uporabljajo za namene neposrednega tr\u017eenja, obve\u0161\u010danja z novicami in druge komunikacije s strankami. V okviru tega se lahko osebni podatki obdelujejo za neposredno tr\u017eenje prek e-po\u0161te ali drugih elektronskih sredstev.<\/p>

Stranke imajo pravico, da se kadarkoli odjavijo od neposrednega tr\u017eenja.<\/p>

Upravljavec podatkov lahko osebne podatke deli z avtoriziranimi ponudniki storitev tretjih oseb.<\/p>

4. Pravna podlaga za obdelavo<\/h4>

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov temelji na Splo\u0161ni uredbi EU o varstvu podatkov (GDPR):<\/p>

  1. Posameznik, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, je dal privolitev za enega ali ve\u010d dolo\u010denih namenov (GDPR \u010dlen 6(1)(a)).<\/li>
  2. Obdelava je potrebna za izpolnitev pogodbe (GDPR \u010dlen 6(1)(b)).<\/li>
  3. Obdelava je potrebna za izpolnitev pravnih obveznosti (GDPR \u010dlen 6(1)(c)).<\/li><\/ol>

    Zgoraj navedeni zakoniti interes upravljavca podatkov temelji na ustreznem in primernem razmerju med posameznikom, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, in upravljavcem podatkov, ki izhaja iz dejstva, da je posameznik stranka upravljavca podatkov, ter kadar se obdelava izvaja za namene, ki jih je posameznik lahko razumno pri\u010dakoval ob zbiranju osebnih podatkov in v okviru navedenega razmerja.<\/p>

    5. Vsebina registra (kategorije obdelovanih osebnih podatkov)<\/h4>

    Register vsebuje naslednje osebne podatke, na\u010deloma o vseh registriranih posameznikih:<\/p>

    1. Osnovni osebni podatki in kontaktni podatki: ime, priimek, naslov, telefonska \u0161tevilka in e-po\u0161tni naslov.<\/li>
    2. Podatki, povezani s podjetjem ali drugo organizacijo posameznika, ter polo\u017eaj ali naziv posameznika v navedenem podjetju ali organizaciji;<\/li>
    3. Posameznikova dovoljenja in prepovedi za neposredno tr\u017eenje.<\/li><\/ol>

      6. Obi\u010dajni viri podatkov<\/h4>

      Osebni podatki se zbirajo neposredno od posameznika, na katerega se nana\u0161ajo.<\/p>

      Osebni podatki se prav tako zbirajo in posodabljajo, v okviru veljavne zakonodaje, iz javno dostopnih virov, povezanih z izvajanjem razmerja med upravljavcem podatkov in posameznikom, ter ki omogo\u010dajo upravljavcu izpolnjevanje obveznosti, povezanih z vzdr\u017eevanjem odnosov s strankami.<\/p>

      7. Obdobje hrambe osebnih podatkov<\/h4>

      Podatki, zbrani v registru, se hranijo le toliko \u010dasa in v tak\u0161nem obsegu, kot je potrebno glede na prvotne ali zdru\u017eljive namene, za katere so bili osebni podatki zbrani.<\/p>

      Potreba po hrambi osebnih podatkov se ocenjuje vsakih pet let, v vsakem primeru pa se podatki, ki se nana\u0161ajo na posameznika, izbri\u0161ejo iz registra po prenehanju razmerja med stranko in upravljavcem podatkov ter ko so vse obveznosti in ukrepi, povezani s tem razmerjem, izpolnjeni. Na primer, ra\u010dunovodske listine se hranijo pet let po koncu poslovnega leta.\n\n\ud83d\udc49 \u017deli\u0161, da zdaj nadaljujeva z razdelkom 8. Processing of Personal Data \/ Obdelava osebnih podatkov?<\/p>

      Upravljavec podatkov redno ocenjuje potrebo po hrambi podatkov v skladu s svojimi notranjimi kodeksi ravnanja. Poleg tega sprejema vse razumne ukrepe, da zagotovi, da se neto\u010dni, napa\u010dni ali zastareli osebni podatki glede na namene obdelave brez odla\u0161anja izbri\u0161ejo ali popravijo.<\/p>

      8. Prejemniki osebnih podatkov (kategorije prejemnikov) ter redna razkritja podatkov<\/h4>

      Osebni podatki se ne bodo razkrivali zunanjim osebam.<\/p>

      9. Prenos podatkov zunaj EU ali EGP<\/h4>

      Osebni podatki, vsebovani v registru, se ne prena\u0161ajo zunaj EU ali EGP.<\/p>

      10. Na\u010dela varstva podatkovnega registra<\/h4>

      Gradivo, ki vsebuje osebne podatke, se hrani v zaklenjenih prostorih, do katerih imajo dostop samo dolo\u010dene osebe, ki so zaradi svojih nalog poobla\u0161\u010dene za dostop.<\/p>

      Podatkovna baza, ki vsebuje osebne podatke, se nahaja na stre\u017eniku, ki je shranjen v zaklenjenem prostoru, do katerega imajo dostop samo dolo\u010dene osebe, ki so zaradi svojih nalog poobla\u0161\u010dene za dostop. Stre\u017enik je za\u0161\u010diten z ustreznim po\u017earnim zidom in tehni\u010dnimi varnostnimi ukrepi.<\/p>

      Dostop do podatkovnih baz in sistemov je omogo\u010den samo z individualno dodeljenimi osebnimi uporabni\u0161kimi imeni in gesli. Upravljavec podatkov je omejil dostopne pravice in pooblastila do informacijskih sistemov in drugih shranjevalnih platform tako, da lahko podatke pregledujejo in obdelujejo samo osebe, ki jih potrebujejo za zakonito obdelavo. Poleg tega se vsi dogodki uporabe podatkovnih baz in sistemov bele\u017eijo v dnevnikih IT-sistema upravljavca podatkov.<\/p>

      Zaposleni pri upravljavcu podatkov in druge osebe so zavezani k spo\u0161tovanju zaupnosti in k varovanju vseh informacij, ki jih prejmejo v povezavi z obdelavo osebnih podatkov.<\/p>

      11. Pravice posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki<\/h4>

      Posameznik, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, ima naslednje pravice v skladu s Splo\u0161no uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR):<\/p>

      1. Pravica, da od upravljavca prejme potrditev, ali se osebni podatki v zvezi z njim obdelujejo ali ne, in kadar se taki osebni podatki obdelujejo, pravica do dostopa do osebnih podatkov ter naslednjih informacij: (i) nameni obdelave; (ii) zadevne kategorije osebnih podatkov; (iii) uporabniki ali kategorije uporabnikov, katerim so bili osebni podatki razkriti ali jim bodo razkriti; (iv) kadar je mogo\u010de, predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, \u010de to ni mogo\u010de, merila, uporabljena za dolo\u010ditev tega obdobja; (v) pravica posameznika zahtevati od upravljavca popravek ali izbris osebnih podatkov, ki se nana\u0161ajo nanj, ali omejitev obdelave, oziroma ugovarjati taki obdelavi; (vi) pravica vlo\u017eiti prito\u017ebo pri nadzornem organu; (vii) kadar osebni podatki niso zbrani od posameznika, vse razpolo\u017eljive informacije o njihovem viru (GDPR \u010dlen 15). Te osnovne informacije (i)\u2013(vii) se posamezniku posredujejo s tem obrazcem.<\/li>
      2. Pravica do preklica privolitve kadarkoli, brez poseganja v zakonitost obdelave, ki je temeljila na privolitvi pred njenim preklicem (GDPR \u010dlen 7);<\/li>
      3. Pravica zahtevati, da upravljavec brez neupravi\u010denega odla\u0161anja popravi neto\u010dne ali napa\u010dne osebne podatke v zvezi s posameznikom, ter pravica pridobiti dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov, tudi z zagotovitvijo dodatnih informacij, ob upo\u0161tevanju namenov, za katere so bili podatki obdelani (GDPR \u010dlen 16);<\/li>
      4. Pravica zahtevati od upravljavca izbris osebnih podatkov v zvezi s posameznikom brez neupravi\u010denega odla\u0161anja, \u010de je izpolnjen eden od naslednjih pogojev: (i) osebni podatki niso ve\u010d potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali druga\u010de obdelani; (ii) posameznik prekli\u010de privolitev, na kateri temelji obdelava, in za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga; (iii) posameznik ugovarja obdelavi zaradi razlogov, povezanih z njegovim posebnim polo\u017eajem, in za obdelavo ne obstajajo prevladujo\u010di zakoniti razlogi ali posameznik ugovarja obdelavi za namene neposrednega tr\u017eenja; (iv) osebni podatki so bili obdelani nezakonito; ali (v) osebni podatki morajo biti izbrisani zaradi izpolnitve pravne obveznosti v skladu s pravom Unije ali nacionalnim pravom, ki velja za upravljavca (GDPR \u010dlen 17);<\/li>
      5. Pravica zahtevati, da upravljavec omeji obdelavo, \u010de: (i) posameznik oporeka to\u010dnosti osebnih podatkov, pri \u010demer se obdelava omeji za obdobje, v katerem lahko upravljavec preveri njihovo to\u010dnost; (ii) je obdelava nezakonita in posameznik nasprotuje izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahteva omejitev njihove uporabe; (iii) upravljavec osebnih podatkov teh podatkov ne potrebuje ve\u010d za namene obdelave, vendar jih posameznik potrebuje za oblikovanje, uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov; ali (iv) posameznik ugovarja obdelavi zaradi razlogov, povezanih z njegovim posebnim polo\u017eajem, dokler se ne preveri, ali prevladajo zakoniti razlogi upravljavca nad razlogi posameznika (GDPR \u010dlen 18);<\/li>
      6. Pravica pridobiti osebne podatke v zvezi s seboj, ki jih je posameznik posredoval upravljavcu, v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki, ter pravica te podatke prenesti drugemu upravljavcu brez ovir s strani upravljavca, kateremu so bili osebni podatki posredovani, kadar obdelava temelji na privolitvi, kot jo dolo\u010da uredba, in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi (GDPR \u010dlen 20);<\/li>
      7. Pravica vlo\u017eiti prito\u017ebo pri nadzornem organu, \u010de posameznik meni, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z njim kr\u0161i Splo\u0161no uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR \u010dlen 77).<\/li><\/ol>

        Zahteve v zvezi z uveljavljanjem pravic posameznika se naslovijo na kontaktno osebo upravljavca podatkov, navedeno v to\u010dki 1.<\/p>

        12. Spletna analitika<\/h4>

        Naslednje storitve zbirajo anonimizirane informacije o obiskih spletne strani brez osebnih podatkov, \u010de ste sprejeli pi\u0161kotke:<\/p>

        Google Analytics, Google Tag Manager, Google AdWords in Meta.<\/p>

        13. Ciljano tr\u017eenje<\/h4>

        Na podlagi va\u0161ega obiska na\u0161e spletne strani lahko izvajamo ciljno ogla\u0161evanje v naslednjih storitvah, \u010de ste sprejeli pi\u0161kotke:<\/p>

        Facebook, Instagram in Google.<\/p>

        14 Vra\u010dila<\/h4>

        Imate pravico preklicati naro\u010dilo in vrniti izdelke v 14 dneh po njihovem prejemu. Vrnjeni izdelki morajo biti neodprti, neuporabljeni in v stanju, primernem za ponovno prodajo. Stro\u0161ke vra\u010dila krije stranka.

        \u010ce \u017eelite vrniti izdelke, se obrnite na na\u0161o slu\u017ebo za pomo\u010d strankam: info@evabaits.fi.<\/p>




        <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Evabaits.fi asiakasrekisterin tietosuojaseloste 1 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Rekisterin rekisterinpit\u00e4j\u00e4 on NVV Group Oy (3505814-9) Rekisteriasioiden yhteyshenkil\u00f6 on: Niilo Lahti evabaits.fi Osoite: Elinbackanpolku 1, 01740, Vantaa, Suomi Puhelin: 045 263 4727 S\u00e4hk\u00f6posti: info@evabaits.fi 2 Rekisterin nimi Rekisterin nimi on evabaits.fi asiakasrekisteri. 3 Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tarkoituksissa, jotka liittyv\u00e4t asiakassuhteen hoitamiseen, hallinnointiin ja kehitt\u00e4miseen, palvelujen tarjoamiseen ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6101,"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/6101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evabaits.fi\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}